yú魚tiào跳xū須guò過lóng龍mén門，，
hǔ虎zhòu驟bù不cóng從tù兔jìng徑。。
shàng上shì士wén聞dào道qín勤háng行，，
qǐ豈yǐ以nán難néng能wéi為bìng病。。
gù固shǒu守mǎn滿táng堂zhī之zhēn珍，，
kěn肯shǐ使rú如píng瓶zhī之qìng罄。。
duì對jìng境yī一niàn念bù不méng萌，，
yīng應yuán緣liù六gēn根jiē皆jìng凈。。
gāng剛kè克běn本zì自chén沉qián潛，，
dòng動zhí直xiān先yóu由zhuān專jìng靜。。
dá達lǐ理bì必míng明qí其quán權，，
jìn盡xìng性yǐ以zhì至wū於mìng命。。
dǐng鼎zhōng中shuǐ水téng騰huǒ火jiàng降，，
méi煤tián田yīn陰shuāi衰yáng陽shèng盛。。
shén神gōng功miào妙hé合xū虛wú無，，
tiān天guāng光qián潛fā發tài泰dìng定。。
qǐ豈wéi惟chū出chén塵lí離sú俗，，
gēng更kě可chāo超fán凡rù入shèng圣。。
zì自lián憐mò末xué學duō多fāng方，，
wèi未dé得dà大zhōng中zhì至zhèng正。。
mò莫zhī知wò斡yùn運dì帝chē車，，
níng寧jiě解zhí執chí持kūn坤bǐng柄。。
dān丹jīng經kǔ苦yuè閱cán殘biān編，，
sù素fā發xiū羞kàn看míng明jìng鏡。。
yào要qiú求zhí直jié截zhēn真jī機，，
sù速liǎo了yuán圓míng明zhèng正xìng性。。
hé何fáng妨wàn萬liǎng兩jīn金chéng成，，
yǐ已shì是yī一shēng生shì事jìng竟。。
zhì至yán言jīn今xǔ許fā發mēng蒙，，
sān三mù沐sān三xūn薰dì諦tīng聽。。
楊萬里〔宋代〕
陸游〔宋代〕
歐陽修〔宋代〕
晏殊〔宋代〕
