xiǎo小chūn春shuāng霜cóng琮xiǎo曉，，
xián閒fǎng訪gǔ古zhāo招tí提。。
hé何suì歲zhāi齋yú魚fèi廢，，
chū初xián弦gù顧tù兔mí迷。。
xiān先mín民táng堂shàng上xiàng像，，
yù寓kè客zhù柱jiān間tí題。。
sēng僧hù戶fēng蜂fēn分xiǎo小，，
shān山xíng形hǔ虎xué穴dī低，，
sōng松qīng青jiāng江miào廟běi北，，
zhú竹lǎo老yě野qiáo橋xī西。。
qīn親jí汲qīng卿jiān煎míng茗，，
shēn深dēng登xìn信zhàng杖lí藜。。
qín琴shī師nián年jiǔ九zhǐ址，，
xiāng相jiàn見shǒu手zhòng重xié攜。。
