fēng風fān帆xiǎo曉yǐng影dòng動háng行zhuāng裝,,
yuè月dàn淡fú芙qú蕖pǔ浦xù溆xiāng香。。
zhèng正xiǎng想shuāng雙qīn親kāi開sè色xiào笑,,
bù不xū須qiān千lǐ里tàn嘆qī凄liáng涼。。
suí隨háng行shū書juàn卷shēng生yá涯zài在,,
shěng省shì事guān官cáo曹qì氣wèi味cháng長。。
biàn便wéi為jūn君shān山wèn問jīn今gǔ古,,
yī一zūn樽qīng清xiào嘯mǎn滿jiāng江xiāng鄉。。