wǒ我xī昔chà岔dì地dōng冬shǎo少kù袴，，
sì四bì壁yì亦wú無wéi惟yǒu有zhù柱。。
zì自cóng從jiǎo腳dǎo蹈guān官zhí職cháng場，，
nuǎn暖jí及nú奴xū胥qī妻zǐ子yù飫。。
xiàn線yīn因zhēn針rù入gǎn敢wàng忘zhēn針，，
rù入shì室gǔ古yún云dāng當jiàn見dù妒。。
yún云qú衢diē跌zú足ní泥nào淖hán寒，，
tì涕qì泣niú牛yī衣fù復rú如gù故。。
xián銜ēn恩shěng省jiù咎dào到gǔ骨suǐ髓，，
wàn萬zuì罪yī一yú愚nán難zì自shù恕。。
shān山shēn深zuò坐jué覺kùn困yān煙zhàng瘴，，
tiān天kuò闊rì日sī思zhān沾yǔ雨lòu露。。
xìng性zhōng中bù不ài愛bīn賓kè客shī詩，，
yì亦kě可wèi未rán然gōng工jiān間jù句。。
wén文zhāng章shéi誰wèi謂bù不dé得lì力，，
lòu陋rú儒qǐ豈shì是guān冠xiāng相wù誤。。
張耒〔宋代〕
賈似道〔宋代〕
陸游〔宋代〕
