xī西lái來jīn金yī衣hè鶴，，
shū書là落rǔ汝shuǐ水méi湄。。
yún云xiá霞yìng映dào道lù路，，
zhōng中yǒu有yíng迎cuì翠shī詩。。
yáo遙zhī知wǔ五dǒu斗sù粟，，
wèi未bàn辦mǎi買shān山zī資。。
zhèng政yào要bǎi百chǐ尺lóu樓，，
liǎo了cǐ此fú浮tiān天méi眉。。
sēn森rán然shī詩zhōng中huà畫，，
xiǎng想jiàn見píng憑lán欄shí時。。
zhāo朝xī曦yǔ與mù暮ǎi靄，，
bǎi百biàn變jiē皆líng令zī姿。。
jūn君fāng方lǐng領cǐ此yì意，，
bù簿shū書hé何jí急wéi為。。
zhòng眾shǒu手jù劇yún云yǔ雨，，
wéi唯shān山bù不xiá瑕bì疪。。
dāng當nián年sì四lǎo老wēng翁，，
shì視shì世qīng輕wū於zhī芝。。
zuò坐líng令shān山yǎn偃jiǎn蹇，，
bù不shòu受rén人zhāo招huī麾。。
shéi誰yú歟lóu樓zhōng中kè客，，
fǔ俯yǎng仰yǔ與shān山qī期。。
gù顧yào要jūn君zhē折yāo腰，，
dū督yóu郵zhēn真xiǎo小ér兒。。
yīn因zhī之gǎn感wǒ我yì意，，
gù故yán巖guī歸yǐ已chí遲。。
biàn便xié攜líng靈yùn運jī屐，，
bù不dài待dé德zhāng璋yí移。。
陳著〔宋代〕
楊杰〔宋代〕
