詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢
古代文壇總有一些人偏愛(ài)寫(xiě)愛(ài)情詩(shī)詞，如南唐后主李煜，北宋詞人晏幾道和柳三變，以及清代的納蘭性德。在他們筆下，愛(ài)情的悲歡離合纏綿悱惻，令人向往。但若說(shuō)起情詩(shī)圣手，那還是非唐代詩(shī)人李商隱莫屬。
李商隱，字義山，和李白、李賀被人合稱為“三李”，和溫庭筠合稱為“溫李”。李商隱最為有名的當(dāng)屬他得無(wú)題詩(shī)，“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”、“身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通”、“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑”等經(jīng)典詩(shī)句雖歷經(jīng)千年，依然被大家奉為經(jīng)典。
而筆者本期要介紹的這首詩(shī)正是李商隱的一首絕美詠柳詩(shī)，全文無(wú)一“柳”字，卻句句寫(xiě)柳，更是將“柳”當(dāng)人來(lái)寫(xiě)，堪稱詠物詩(shī)的最高境界。下面就來(lái)和筆者一起走進(jìn)這首詩(shī)。
《贈(zèng)柳》
唐，李商隱
章臺(tái)從掩映，郢路更參差。
見(jiàn)說(shuō)風(fēng)流極，來(lái)當(dāng)婀娜時(shí)。
橋回行欲斷，堤遠(yuǎn)意相隨。
忍放花如雪，青樓撲酒旗。
這首詩(shī)的白話譯文如下：章臺(tái)街道兩旁柳枝低垂掩映，郢都的道路上柳條垂拂繁茂，清風(fēng)吹過(guò)，就像是一位女子在翩然起舞。早就聽(tīng)說(shuō)章臺(tái)柳美麗，這次來(lái)可謂是正在婀娜多姿之時(shí)。兩邊的柳樹(shù)一直蔓延的橋邊似乎將要斷去，但跨過(guò)橋往遠(yuǎn)堤望去，似乎這柳色依舊綿長(zhǎng)，讓我的心也緊緊相隨。這柳樹(shù)怎么忍心釋放這潔白如雪的柳絮，讓它在空中飄飛，在青樓酒旗間徜徉。
這首詩(shī)首聯(lián)是從宏觀上描寫(xiě)柳色，從章臺(tái)道路兩旁，一直到郢路旁，目之所及都是一片翠綠的柳色。這柳色綿綿不絕，不管詩(shī)人走到哪，似乎都在跟隨著詩(shī)人。一個(gè)“從”字，加一個(gè)“更”字，將春柳的繁茂寫(xiě)得淋漓盡致。
頷聯(lián)則是從微觀上描寫(xiě)柳色，直接將視角聚焦到柳的姿態(tài)上，柳枝吹拂而下，隨著徐徐的春風(fēng)，在風(fēng)中翩然起舞，就像一位美麗的姑娘，婀娜多姿嫵媚動(dòng)人。而“見(jiàn)說(shuō)”二字可以看出對(duì)于這柳色的夸贊是由來(lái)已久，而“來(lái)當(dāng)”恰恰點(diǎn)明詩(shī)人的無(wú)限欣喜。
頸聯(lián)“橋回行欲斷，堤遠(yuǎn)意相隨”是驚艷世人之語(yǔ)，描寫(xiě)柳色的綿延不斷。在這一句中詩(shī)人到了橋邊，其實(shí)在這個(gè)時(shí)候這柳色已然盡了，但柳色一直縈繞于心，所以在他的意識(shí)里這柳色是繼續(xù)延伸而去的，所以才會(huì)有“堤遠(yuǎn)意相隨”一說(shuō)。
尾聯(lián)則是通過(guò)描寫(xiě)柳絮表達(dá)出詩(shī)人對(duì)這一片柳色的愛(ài)惜之情，如雪的柳絮翻飛固然美麗，但是這也預(yù)示著這柳色已然盛極，接下來(lái)就是不可避免的走向凋零。在這樣的美景之下還能想到這一層，由此可見(jiàn)詩(shī)人對(duì)于這柳色是真的愛(ài)到極致。
李商隱這首詩(shī)用詞簡(jiǎn)單，雖然正文無(wú)一“柳”字，卻句句寫(xiě)柳，將柳樹(shù)之美寫(xiě)得淋漓盡致。細(xì)細(xì)品讀，我們不難發(fā)現(xiàn)，詩(shī)人對(duì)柳樹(shù)的依依不舍，更像是對(duì)一位佳人的繾綣之情。后世不少學(xué)者都認(rèn)為詩(shī)中的“柳”其實(shí)是長(zhǎng)安的一位歌姬，李商隱這首詩(shī)正是對(duì)她的表白。如果是這樣，再讀這首詩(shī)又令人覺(jué)得是另一番意境了。
最新文章
為您推薦
推薦查詢工具
