推薦成語視頻百科
常用成語
背道而馳
ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
BDEC
偏正式成語
背；不能讀作“bēi”。
背道而馳和“南轅北轍”、“分道揚鑣”；都有“彼此相反”的意思。但“南轅北轍”一般比喻“人的行動和目的恰好相反”。背道而馳沒有此意；“分道揚鑣”比喻各自向不同的目標前進。
古代成語
中性成語
背：背向；道：道路；方向；馳：奔跑。朝著相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
唐 柳【好查hao86.com】宗元《〈楊評事文集〉后序》：“其余各探一隅，相與背馳于道者，其去彌遠。”
背道而馳偏正式；作謂語；形容越跑越遠，永遠達不到目的。
道學先生于是乎從而禁之，雖然很象背道而馳，其實倒是心心相印。（魯迅《墳 從胡須說到牙齒》）
march in the opposite direction
反対の方向へ向かつていく，背馳する
в кóрне противорéчить
<德>zuwiderlaufen
1. 人體后面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。
2. 物體的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。
3. 用背部對著，與“向”相對：背光。人心向背。
4. 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。
5. 避開，離開：背地。背井離鄉。
6. 憑記憶讀出：背書。背誦。背臺詞。
7. 違反：違背。背離。背信棄義。
8. 不順：背運。背興（xìng）。
9. 偏僻：背靜。
10. 聽覺不靈：耳背。
1.道路：鐵～。大～。人行～。羊腸小～。
2.水流通行的途徑：河～。下水～。黃河故～。
3.方向；方法；道理：志同～合。頭頭是～。以其人之～，還治其人之身。得～多助，失～寡助。
4.道德：～義。
5.技藝；技術：醫～。茶～?；ā?。書～。
6.學術或宗教的思想體系：尊師重～。傳～。衛～士。
7.屬于道教的，也指道教徒：～院?！?。～姑。老～。一僧一～。
8.指某些封建迷信組織：一貫～。
9.線條；細長的痕跡：畫了兩條橫～兒，一條斜～兒。
10.姓。
11.我國歷史上行政區域的名稱。在唐代相當于現在的省，清代和民國初年在省的下面設道。
12.某些國家行政區域的名稱。
13.說：～白。能說會～。一語～破。
14.用語言表示（情意）：～喜?！浮！x。
15.說（跟文言“曰”相當，多見于早期白話）。
16.以為；認為：我～是誰呢，原來是你。
1. ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復算耳”。
2. ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進，如“而且”。d.表轉折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設，如“人而無信，不知其可”）。
3. ?表（從……到……）：從上而下。
(1)（動）趕馬快跑；（車馬等；使車馬等）跑得很快：～逐｜飛～而過｜風～電掣。
(2)（動）傳播：～名｜～譽（名聲傳播得很遠）。
(3)（動）〈書〉（心神）向往：神～｜～想。
最近文章
