推薦成語視頻百科
常用成語
混為一談
ㄏㄨㄣˋ ㄨㄟˊ 一 ㄊㄢˊ
HWYT
動賓式成語
混；不能讀作“hǔn”；為；不能讀作“wèi”。
（一）混為一談和“一概而論”；都含有“不加區別地一起加以談論”的意思。但混為一談多指不分是非好壞；不管性質根本不同；一律看待；“一概而論”多指不論彼此；不管具體情況；籠統對待。（二）混為一談和“同日而語”都有“把不同的兩個人或兩件事物不加區別地放在一起談”的意思。但“同日而語”是指把不同水平的兩個人或兩種事物既有本質差別；又往往有時間上的差異；多用于否定語氣；混為一談并不強調時間上的差別；也不限于用在否定語句中。
古代成語
中性成語
混：攙雜。把不同的事物或人混在一起；說成是相同的。
唐 韓愈《平淮西碑》：“萬口和附，并為一談。”
混為一談動賓式；作謂語、賓語；用于否定句。
可見“言志”跟“緣情”到底兩樣，是不能混為一談的。（朱自清《詩言志辯 詩言志（三）》）
confuse sth.with sth.else
ごちゃ混ぜに論(ろん)ずる，混同する
смéшивать одно с другим
<德>etwas mit etwas verwechseln
1. 攙雜在一起：混雜。混和。混同。混淆。混為一談。
2. 亂，胡亂：混亂。混世魔王。
3. 蒙，充：蒙混。混充。混進。魚目混珠。
4. 茍且度過：胡混。混事。
1. 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。
2. 當做，認做：以為。認為。習以為常。
3. 變成：成為。
4. 是：十兩為一斤。
5. 治理，處理：為政。
6. 被：為天下笑。
7. 表示強調：大為惱火。
8. 助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家為？
9. 姓。
(1)（數）數目；最小的正整數。
(2)（形）同一：～視同仁｜咱們是～家人｜咱們～路走｜這不是～碼事。
(3)（形）另一：番茄～名西紅柿。
(4)（形）全；滿：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。
(5)（形）專一：～心～意。
(6)（副）表示動作是一次或表示動作是短暫的；或表示動作是試試的。
a）用在重疊的動詞（多為單音）中間：歇～歇｜笑～笑。
b）用在動詞之后；動量詞之前：歇～歇｜笑～笑。
c）用在動詞之后；動量詞之前。
(7)（副）用在動詞或動量詞前面；表示先做某個動作（下文說明結果）：～跳跳了過去｜～腳把它踢開。
(8)（副）一旦；一經：～失足成千古恨。
(9)（助）〈書〉用在某些詞前加強語氣：～何速也｜為害之甚；～至于此！
(10)（名）初次，第一次。
(1)（動）說話或討論：～論｜～心。
(2)（名）所說的話：高～｜奇～。
(3)（Tán）姓。
最近文章
