推薦成語視頻百科
常用成語
敬酒不喫喫罰酒
ㄐ一ㄥˋ ㄐ一ㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐ一ㄡˇ
JJBCCFJ
緊縮式成語
當代成語
中性成語
比喻對某些必須做的事不肯主動去做，結果卻被迫去做
高陽《胡雪巖全傳·平步青云》中冊：“黃撫臺這個人，向來敬酒不吃吃罰酒，說不定這一來反倒對老裘另眼相看。”
敬酒不吃吃罰酒作賓語、分句；指人的處世。
熊召政《張居正》第二卷第九回：“看來，這只精猴子是敬酒不吃吃罰酒。”
refuse a toast only to drink a for feit
親切に勧められても斷(ことわ)るが強要(きょうよう)される時には仕方なく受けいれる
<德>etwas eher unter Zwang als freiwillig tun
(1)（動）尊敬：～重｜～愛｜～仰｜致～｜肅然起～。
(2)（動）恭敬：～請指教｜～謝不敏。
(3)（動）有禮貌地送上（飲食或物品）：～煙｜～酒｜～茶｜～你一杯。
(4)（動）（Jìnɡ）姓。
(1)（名）用糧食、水果等含淀粉或糖的物質經發酵制成的含乙醇的飲料；如葡萄酒、燒酒等。
(2)（名）（Jiǔ）姓。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（動）把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吃、喝）：～飯｜～奶｜～藥。
(2)（動）在某一出售食物的地方吃：～食堂。
(3)（動）依靠某種事物來生活：靠山～山；靠水～水。
(4)（動）消滅（多用于軍事、棋戲）：拿車～炮。
(5)（動）耗費：～力｜～勁。
(6)（動）吸收（液體）：道林紙不～墨。
(7)（動）受：～驚｜～一拳。
(8)（動）（介）被（多見于早期白話）：～他笑話。
(1)（動）把食物等放到嘴里經過咀嚼咽下去（包括吃、喝）：～飯｜～奶｜～藥。
(2)（動）在某一出售食物的地方吃：～食堂。
(3)（動）依靠某種事物來生活：靠山～山；靠水～水。
(4)（動）消滅（多用于軍事、棋戲）：拿車～炮。
(5)（動）耗費：～力｜～勁。
(6)（動）吸收（液體）：道林紙不～墨。
(7)（動）受：～驚｜～一拳。
(8)（動）（介）被（多見于早期白話）：～他笑話。
（動）處分、懲處：～款。
(1)（名）用糧食、水果等含淀粉或糖的物質經發酵制成的含乙醇的飲料；如葡萄酒、燒酒等。
(2)（名）（Jiǔ）姓。
最近文章
