齊眉沉醉綺羅叢，心事誰知付去鴻。
不惜千金留粉黛，更無一語怨東風。

遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。

朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不盡，輕舟已過萬重山。

凝鮮霧渚夕，陽艷綠波風。
魚游乍散藻，露重稍欹紅。
楚客傷暮節，吳娃泣敗叢。
促令芳本固，寧望雪霜中。

qí méi chén zuì qǐ luó cóng, xīn shì shéi zhī fù qù hóng.
齊眉沉醉綺羅叢，心事誰知付去鴻。
bù xī qiān jīn liú fěn dài, gèng wú yī yǔ yuàn dōng fēng.
不惜千金留粉黛，更無一語怨東風。

yuǎn shàng hán shān shí jìng xié, bái yún shēng chù yǒu rén jiā.
遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。
tíng chē zuò ài fēng lín wǎn, shuāng yè hóng yú èr yuè huā.
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

hé jǐn yǐ wú qíng yǔ gài, jú cán yóu yǒu ào shuāng zhī.
荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
yī nián hǎo jǐng jūn xū jì, zuì shì chéng huáng jú lǜ shí.
一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

xiāo xiāo wú yè sòng hán shēng, jiāng shàng qiū fēng dòng kè qíng.
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
zhī yǒu ér tóng tiāo cù zhī, yè shēn lí luò yī dēng míng.
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi, bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí.
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
liǎng àn qīng shān xiāng duì chū, gū fān yī piàn rì biān lái.
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

shuǐ guāng liàn yàn qíng fāng hǎo, shān sè kōng méng yǔ yì qí.
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
yù bǎ xī hú bǐ xī zǐ, dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí.
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

hú guāng qiū yuè liǎng xiāng hè, tán miàn wú fēng jìng wèi mó.
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
yáo wàng dòng tíng shān shuǐ cuì, bái yín pán lǐ yī qīng luó.
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。

cháo cí bái dì cǎi yún jiān, qiān lǐ jiāng líng yī rì hái.
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
liǎng àn yuán shēng tí bù jìn, qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān.
兩岸猿聲啼不盡，輕舟已過萬重山。

níng xiān wù zhǔ xī, yáng yàn lǜ bō fēng.
凝鮮霧渚夕，陽艷綠波風。
yú yóu zhà sàn zǎo, lù zhòng shāo yī hóng.
魚游乍散藻，露重稍欹紅。
chǔ kè shāng mù jié, wú wá qì bài cóng.
楚客傷暮節，吳娃泣敗叢。
cù lìng fāng běn gù, níng wàng xuě shuāng zhōng.
促令芳本固，寧望雪霜中。