譯文離別之情讓遠(yuǎn)去的笛聲吹送，驀然發(fā)現(xiàn)船只已到亂山的東面，再不見分別的渡口。
注釋被：讓。橫笛：橫吹的笛子，這里指笛聲。
賞析此句情景交融，寄寓深沉，詩人將離情寫作一種“異化之物”，形象地表達(dá)出沉重的離別之愁。
江上譯文
江面上吹過一陣秋風(fēng)，
江岸上的落花在夕照中紛紛飄落。
離別之情給遠(yuǎn)去的笛聲吹送，
并隨秋風(fēng)吹到亂山的東面。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"離情被橫笛，吹過亂山東。"名句意思全解，"離情被橫笛，吹過亂山東。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對您有所幫助！
http://m.47470k.com/mingju_view_9b962343ac9b9623/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
