譯文西方的白帝看見它也會驚惶失色,神母也會嚇得嗷嗷大哭。
注釋西方白帝:神話中西方的神。鬼母秋郊哭:劉邦酒醉夜行,揮劍斬殺了攔路的大蛇,后來見一老母哭泣,自稱我的兒子是西方白帝子,現在被赤帝子殺了。
賞析詩人借用劉邦醉斬白蛇的典故,進一步渲染春坊正字寶劍的神奇威力。
春坊正字劍子歌注釋
春坊正字:唐代太子宮中掌校正經籍文字的官員,隸屬于左春坊司經局。故稱為春坊正字。
劍子:即劍
先輩:指春坊正字。《演繁露》記載:唐代舉人稱已經及第為先輩。
三尺水:三尺劍。
吳潭斬龍子:西晉周處在義興(江蘇宜興)斬蛟龍除害的故事。《世說新語·自新》
隙月:縫隙中的月光。比喻劍
練帶:白色的絹帶。劍光像白色的絹帶。比喻劍很重
蛟胎:沙魚皮做的劍鞘。
鸊鵜:(pì)(tí)水鳥。
白鷴:山雞的一種。(bái'xián)
荊軻:戰國時衛國人,曾刺殺秦始皇。
簏簌:下垂的樣子。
藍田玉:藍田的美玉。
西方白帝:神話中西方的神。
鬼母秋郊哭:《史記·高祖本紀》劉邦酒醉夜行,揮劍斬殺了攔路的大蛇,后來見一老母哭泣,自稱我的兒子是西方白帝子,現在被赤帝子殺了。
春坊正字劍子歌翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網為您提供"提出西方白帝驚,嗷嗷鬼母秋郊哭。"名句意思全解,"提出西方白帝驚,嗷嗷鬼母秋郊哭。"賞析等相關內容,希望對您有所幫助!
http://m.47470k.com/mingju_view_9bb54143ac9bb541/
合作QQ:564591 聯系郵箱:kefu@hao86.com