liù六yuè月jīng京shī師shǔ暑yǔ雨duō多，，
yè夜yè夜nán南fēng風chuī吹qiàn芡zuǐ嘴。。
níng凝xiáng祥chí池suǒ鎖huì會líng靈yuán園，，
pū仆shè射huāng荒bēi陂ān安kě可nǐ擬。。
zhēng爭xiān先yuán園kè客cǎi采xīn新bāo苞，，
pōu剖bàng蚌dé得zhū珠cóng從hǎi海dǐ底。。
dū都chéng城bǎi百wù物guì貴xīn新xiān鮮，，
jué厥jià價nán難chóu酬yǔ與zhū珠bǐ比。。
jīn金pán盤lěi磊là落hé何suǒ所jiàn薦，，
huá滑tái臺bō撥pēi醅rú如yù玉lǐ醴。。
zì自◇◇qiè竊shí食wàn萬qián錢chú廚，，
mǎn滿kǒu口piāo飄fú浮jiē嗟bìng病chǐ齒。。
què卻sī思nián年shǎo少zài在jiāng江hú湖，，
yě野tǐng艇gāo高gē歌líng菱xìng荇lǐ里。。
xiāng香xīn新wèi味quán全shǒu手zì自zhāi摘，，
yù玉jié潔shā沙mó磨ruǎn軟huán還měi美。。
bù不piáo瓢gù固bù不xiàn羨wǔ五dǐng鼎，，
wàn萬shì事shì適qíng情wéi為kě可xǐ喜。。
hé何shí時suì遂mǎi買yǐng潁dōng東tián田，，
guī歸qù去jié結máo茅lín臨yě野shuǐ水。。
徐照〔宋代〕
劉克莊〔宋代〕
舒邦佐〔宋代〕
