liáo寥kōng空shuāng雙hè鶴pò破cāng蒼míng冥,,
bì睥nì睨qiān千qiū秋fó佛qǐ乞líng靈。。
bà霸guó國shān山chuān川yín吟yuè粵jiào嶠,,
hàn翰lín林fēng風yuè月yì憶kē柯tíng亭。。
shēn身jīng經yōu憂huàn患xiān先tóu頭bái白,,
míng名zhù著wén文zhāng章kuì愧hàn汗qīng青。。
shí十wàn萬jūn軍shēng聲lái來yè夜bàn半,,
wèn問cháo潮quán泉pàn畔qiě且tóng同tīng聽。。