cè策cè策xī西fēng風chuī吹wǎn晚liáng涼,,
jīng驚qiū秋rén人gòng共yàn雁nán南xiáng翔。。
hǎi海shān山piǎo縹miǎo緲bàn半yān煙wù霧,,
zé澤guó國xiāo蕭tiáo條chū初yǔ雨shuāng霜。。
shéi誰xǔ許bàn半qiān千lùn論gǔ古zhèn陣,,
qiě且féng逢zhòng重jiǔ九zuì醉tā他xiāng鄉。。
mò莫jiē嗟yù欲jì濟wú無zhōu舟jí楫,,
dài待qǐ起yuán黿tuó鼉yǔ與jià架liáng梁。。