zhú竹xī溪luó蘿jìng徑zì自yōu幽qīng清,,
piàn片piàn片shān山yī衣xì細ǎi靄shēng生。。
báo薄mù暮yuán園lú廬bàn半yān煙huǒ火,,
gāo高yuán原hé禾shǔ黍zhèng正qiū秋qíng晴。。
yáo遙kàn看lǜ綠jiǔ酒xuán懸lián簾mài賣,,
wèi未bàn辦qīng青qián錢guà掛zhàng杖háng行。。
xīn新yuè月chái柴mén門niú牛bèi背dí笛,,
dàn澹yún云hóng紅shù樹zǒng總shī詩qíng情。。