lóu樓guān觀cān參chā差bàn半kōng空qǐ起,,
piǎo縹miǎo緲lán闌gān干yān煙wù霧lǐ里。。
lǜ綠píng萍yī一dào道jìn浸yuān鴛yāng鴦,,
xiào笑shēng聲zhī只gé隔táo桃huā花shuǐ水。。
liǔ柳xià下fěn粉qiáng墻xié斜kào靠jiē街,,
dāng當zhòu晝hóng紅mén門bàn半shàn扇kāi開。。
yóu游sī絲rǎn冉rǎn冉guà掛yán檐jiǎo角,,
yàn燕zǐ子yī一shuāng雙hé何chǔ處lái來。。