qiān千lǐ里jiāng江shān山rù入yǐ倚lóu樓,,
gāo高yín吟liáo聊fù復xiě寫wú吾yōu憂。。
shī詩shū書xìng幸yǒu有xiān先rén人yè業,,
pín貧jiàn賤chū初fēi非xué學zhě者xiū羞。。
shù數yǎn掩jǐn槿lí籬duān端kě可lǎo老,,
yī一bēi杯lí藜zhōu粥shàng尚hé何qiú求??
dōng東bēi陂wèi未chā插qīng青yāng秧biàn遍,,
qiě且yǔ與lín鄰wēng翁bǔ卜yǔ雨jiū鳩。。