jìn近hǎi海wú無qí奇wèi味，，
xǐ喜zhū諸gōng公，，
shuāng霜tiān天qīng清yàn宴，，
gāo高gē歌làn爛zuì醉。。
zì自xiào笑chán饞xián涎kāi揩wèi未liǎo了，，
xié攜dé得xī奚tóng童xún尋zhì至。。
zǎo早dòng動liǎo了，，
jī幾huí回shí食zhǐ指。。
wéi為qiàn倩xiě寫shēng生qīng清miào妙shǒu手，，
xiàng向tú圖zhōng中，，
tiān添gè個zhī支lí離zǐ子，，
tāo饕tiè餮kè客，，
guàn慣rú如cǐ此。。
píng平shēng生huái懷bào抱chūn春rú如qǐ綺，，
shí十nián年lái來，，
xiāo銷mó磨cuò挫zhē折，，
tuí頹rán然qiū秋qì氣。。
gōng公děng等qīng青yún云téng騰dá達qù去，，
liú留cǐ此hóng鴻ní泥xiǎo小jì記，，
zhī知kě可yǒu有，，
hòu后rén人cáng藏guǐ庋。。
shéi誰zuì最láo牢sāo騷shéi誰kuàng曠dá達，，
gēng更shéi誰rén人，，
zhuāng莊yǔ語shéi誰yóu游xì戲，，
chén塵shì世mèng夢，，
yī一ér而yǐ已。。
