zhòng重lái來jūn君yǒu有chān攙xiān先bǔ卜，，
dēng燈chún唇zuó昨xiāo宵rú如yǔ語。。
wèn問xùn訊dōng東hú湖，，
nián年shí時liǔ柳sè色，，
yóu猶shèng剩yān煙zhōng中cán殘lǚ縷。。
yīng英yóu游jùn俊lǚ侶。。
tàn嘆fàn范lí蠡chuán船yáo遙，，
huáng黃gōng公lú壚zǔ阻。。
yī一qū曲nán南zhuāng莊，，
gēng更wú無rén人guò過bái白yún云wù塢。。
qián乾kūn坤zǒng總chéng成nì逆lǚ旅。。
huà化ér兒duō多xì戲jù劇，，
diān顛dǎo倒shéi誰pǔ譜。。
fēng風yǎn掩xián閒mén門，，
bīng冰sī凘lǎo老yàn硯，，
jué絕dài代kōng空yín吟pín貧nǚ女。。
yān淹liú留wèi未xǔ許。。
zǎo早suì歲wǎn晚tiān天hán寒，，
yòu又cuī催jīn津gǔ鼓。。
bié別mèng夢yī依yī依，，
xiǎo小lóu樓chuāng窗rì日tǔ吐。。
梁清標〔清代〕
黃遵憲〔清代〕
