xún尋xī西yuán園nián年fāng芳。。
shèn甚méi眉biān邊jiù舊yuè月,,
huán還liàn戀yín吟chuāng窗。。
kě可yì憶tí題huā花chuī吹lèi淚,,
shòu瘦lái來dōng東yáng陽。。
diāo凋lǚ旅bìn鬢,,
cuī催róu柔cháng腸。。
bèi被yàn燕yīng鶯、、qī欺rén人qīng清kuáng狂。。
pà怕xiè屧bù步xiāo銷jīn金,,
gōu鉤xié斜yì瘞yù玉,,
yóu猶jiàn見gù故gōng宮zhuāng妝。。
huān歡qī期duǎn短,,
lí離tiān天cháng長。。
zǎo早cí詞chéng成chǔ楚yuàn怨,,
gē歌huàn換wú吳qiāng腔。。
nà那gēng更píng憑gāo高huái懷yuǎn遠,,
wèi未chūn春xiān先shāng傷。。
kōng空yǒu有mèng夢、、guī歸hé何xiāng鄉。。
juàn倦lù路mí迷,,
táo桃yuán源yú漁láng郎。。
dàn但yí遺pèi佩jiāng江gāo皋,,
zhòng重féng逢mò莫wàng忘lán蘭zhǐ芷xiāng香。。