duàn斷què闋yín吟qiū秋,,
lián連tǒng筒jì計rì日,,
fèi費rén人gē歌lì力。。
yuàn怨dié疊qīng清shāng商,,
shuāi衰lán蘭jiàn薦hán寒bì碧。。
qí旗tíng亭jiù舊jià價,,
kōng空sòng送lǎo老、、jiāng江nán南cí詞kè客。。
yōu幽jì寂,,
yún云shuǐ水chàng唱chóu酬,,
tuō托wēi微bō波tōng通xī息。。
tái苔qián錢wàn萬mò陌,,
mǎi買jìn盡xián閒chóu愁,,
shāng傷qiū秋bìn鬢péng蓬jiè藉。。
qīng青wú蕪mèng夢rào繞jiù舊guó國,,
yàn雁háng行běi北。。
màn漫yì憶shí十nián年chén塵shì事,,
cāng滄hǎi海jī幾huí回qīn親lì歷。。
fù賦guì桂cóng叢zhāo招yǐn隱,,
fēn分bàn半shí石zhī芝shān山sè色。。