wēi危tíng亭suǒ鎖cuì翠yǐ倚chóng崇gāng岡。。
dài帶xū虛lán嵐、、gù故guó國xié斜yáng陽。。
kàn看lěng冷fēng楓、、mù暮sè色yú馀xiá霞sàn散，，
bō波lù路jiǒng迥、、míng暝rù入qiū秋xiāng鄉。。
gēng更kān堪cuī催、、xiǎo小chéng城hán寒xìn信，，
dào到xī西fēng風yàn雁háng行。。
xiàng向cǐ此niàn念、、jiù舊yóu游tiān天yuǎn遠，，
lì立jìn盡hūn昏huáng黃。。
máng茫máng茫。。
dēng登lín臨bǎi百gǎn感，，
zhèn鎮xiāo銷níng凝、、hǎi海zhǎng漲chén塵huāng荒。。
zuó昨xiāo宵jiǔ酒xǐng醒，，
hé何chǔ處cán殘dí笛，，
yòu又rào繞kōng空liáng梁。。
shèn甚bǎi百nián年、、bēi悲qiū秋wèi未liǎo了，，
zhī只nèn恁fēng風wù物qī凄liáng涼。。
shāng傷xīn心shì是、、zān簪dào到huáng黃huā花，，
lǜ綠bìn鬢xiān先shuāng霜。。
饒宗頤〔現代〕
龐俊〔現代〕
馬一浮〔現代〕
吳湖帆〔現代〕
