yuǎn遠zhàng嶂yún云qiān千dié疊。。
wàng望céng層luán巒、、kōng空yān煙bàn半juàn卷，，
sì似míng明huán還miè滅。。
shàng上yǒu有qīng清quán泉fēi飛yī一dào道，，
zuì最kě可jiě解rén人yán炎rè熱。。
shí石suǒ鎖chǔ處、、xī溪liú流rú如yān咽。。
xià下yǒu有shān衫sōng松mí迷xiǎo小jìng徑，，
guà掛chán潺yuán湲、、shù樹dǐng頂xuán懸qíng晴xuě雪。。
hóng鴻méng濛hòu后，，
qì氣yóu猶jié結。。
shéi誰rén人shí識dé得táo逃míng名jué決。。
xiàng向shēn深shān山、、jié結máo茅zhǒng種zhú竹，，
rén人zōng蹤jù具jué絕。。
è惡mù木cóng叢zhōng中háng行guàn慣，，
bù不pà怕mén門qián前hǔ虎xué穴。。
xián閑chǔ處tīng聽、、dù杜juān鵑tí啼xiě血。。
ruò若xiàng向huà畫tú圖hū呼yù欲chū出，，
xiǎng想sī斯rén人、、jī肌gǔ骨zhēn真qīng清chè徹。。
cháng長wǎng往zhě者，，
shì是háo豪jié杰。。
龔自珍〔清代〕
梁清標〔清代〕
