gǔ古dào道xié斜xūn曛。。
yě野shuǐ水gū孤cūn村。。
zàn暫tíng停cān驂、、pín頻kòu叩chái柴mén門。。
gù故rén人xiàng向láo勞,,
wò握shǒu手kāi開zūn樽。。
kàn看sān三mián眠liǔ柳,,
qiān千mǔ畝dào稻,,
yī一chuān川yún云。。
dǐ抵zhǎng掌gāo高lùn論,,
jiǔ酒bà罷dēng燈hūn昏。。
wèn問qián乾kūn坤、、dé得shī失shéi誰fēn分。。
chén塵yīng纓kān堪zhuó濯,,
sān三jìng徑yóu猶cún存。。
shì是chái柴sāng桑lǐ里,,
lóng隆zhōng中zhái宅,,
wǔ武líng陵jīn津。。