kǒng孔què雀xī西fēi飛yuè月mǎn滿lóu樓,,
lòu露cóng叢yān煙cǎo草shì是jīn今qiū秋。。
yán嚴chéng城qīng清jiǎo角wū嗚wū嗚yān咽,,
dú獨yè夜yāo幺xián弦sè瑟sè瑟chóu愁。。
bù不xìn信duān端jū居láo勞mèng夢xiǎng想,,
wèi未yīng應zàn暫dòng動yòu又huán還xiū休。。
yín銀hé河qiǎn淺qiǎn淺liú流yún云mèi媚,,
měng猛shěng省xīng星qī期guò過nǚ女niú牛。。