hán寒qióng蛩sì四bì壁lěng冷jiū啾jiū啾,,
jì寂jìng靜cháng長kōng空zhòng眾lài籟shōu收。。
hé何chǔ處yī一shēng聲chū初nòng弄dí笛,,
yǒu有rén人wàn萬lǐ里dú獨bēi悲qiū秋。。
yú馀yīn音liáo嘹liàng亮huán桓yī伊qū曲,,
shǔ曙sè色qī凄liáng涼zhào趙gǔ嘏lóu樓。。
bù不jìn盡jiāng江shān山yáo搖là落gǎn感,,
bì碧yún云rú如shuǐ水mǎn滿tiān天liú流!!