qiū秋guāng光gào告bié別,,
biàn便xiǎo曉zhōng鐘jiāo交dài代,,
yī一chǔ杵xīn新dōng冬。。
lüè略sì似yáng陽guān關sān三jìn進jiǔ酒,,
tiān天yá涯hán寒shì士tú途qióng窮。。
yíng螢huǒ火cháng長mén門,,
zhū蛛sī絲tuán團shàn扇,,
sān三shí十liù六lí離gōng宮。。
bìng并wú無yú馀dì地,,
yī一shēng聲nán南yàn雁chóu愁zhōng中。。
bái白dì帝guī歸xiàng向hé何fāng方,,
yù欲liú留bù不dé得,,
rú如mèng夢yǎo杳wú無zōng蹤。。
bù不xìn信yǒu有qíng情tiān天bù不lǎo老,,
liàn鍊chéng成wán頑shí石hóng鴻méng濛。。
wàn萬niàn念rú如cháo潮,,
wǔ五gēng更chuī吹jiǎo角,,
huáng黃yè葉xià下xī西fēng風。。
hé河liáng梁zhěn枕shàng上,,
wén聞jī雞màn漫cù蹴sī司kōng空。。