慵人惜兩腳，閉戶百事了。
眼中自青榭，想像意逾好。
卓生期共游，結念已塵表。
三年淹一諾，正坐世緣擾。
軒窗定開豁，竹樹亦深窅。
四山各青聳，一水將綠繞。
方春巖雨寒，及秋湖月皎。
還應結詩夢，霧夕共霜曉。
卓生真可人，愛山如愛寶。
娛親得佳構，避世亦堪老。
城居非久計，決去胡不早。
終當此三宿，摹取山居稿。

自古長安似弈棋，十年滄海客歸遲。
龍騰虎擲渾如夢，鹢退鵬飛各有時。
牛李同朝泯恩怨，蕭曹當日只規隨。
白云得遂相依愿，不待停車始問奇。

成敗何須事后明，紛紛水火尚相爭。
新亭淚少王丞相，窮路悲從阮步兵。
準擬舊言尋下澤，愧聞側席辟延英。
天彭一掌還乾凈，杜老吟秋自望京。

枕中春夢不多時，卻問殘芳有幾枝。
雅志未成空自嘆，遣春無恨賴君詩。
多才久被天公怪，通介寧隨薄俗移。
出本無心歸亦好，流年自可數期頤。

想起那攜帶泥沙的滾滾河水，
也必曾明媚，像我門前的小溪，
原來有花草生在它的兩岸，
人來人往，誰都贊嘆它的美麗。



只因為幾千年受到了郁積，
它憤怒，咆哮，波浪朝天空澎湃，
但也終于沒有出頭，于是它
溢出兩岸，給自己帶來了災害。



又像這古國的廣闊的智慧，
幾千年來受到了壓抑、挫折，
于是泛濫為荒涼、忍耐和嘆息，
有多少生之呼喚都被淹沒！



雖然也給勇者生長了食糧，
死亡和毒草卻暗藏在里面；


誰走過它，不為它的險惡驚懼？


泥沙滾滾，已不見昔日的歡顏！



呵，我歡呼你，“科學”加上“仁愛”！


如今，這長遠的濁流由你引導，
將化為晴朗的笑，而它那心窩
還要迸出多少熱電向生活祝禱！



1957年