sì四biān邊huā花qì氣dòng動shū疏líng欞,,
xiǎo小zhuàn篆chuī吹xiāng香jiǔ酒bàn半xǐng醒。。
zuò坐yuè閱ruǎn軟chén塵shū殊chǔn蠢chǔn蠢,,
shàng尚lián憐wēi微bào抱jiě解xīng惺xīng惺。。
kōng空táng堂chī魑mèi魅néng能xiāng相pò迫,,
jué絕jiào嶠léi雷fēng風wèi未kěn肯tíng停。。
jì寄yǔ語xiāng相gōng公hǎo好tiáo調xiè燮,,
kě可kān堪liú留yǒng詠shǎng賞xīn心tíng亭。。