sōng松míng明xiào孝fù婦liǎng兩bì臂kū枯，，
dāo刀hén痕jiàn濺xiě血shuāng雙mó模hū糊。。
yī一jiù救ā阿wēng翁yī一diàn奠fū夫，，
jī肌fū膚kuī刲jìn盡xíng形róng容qú癯。。
wēng翁bìng病bù不liào廖fū夫bù不qǐ起，，
ér兒mìng命suī雖cún存qǐng頃kè刻ěr耳。。
juān捐qū軀bù不dé得qiě且gē割shēn身，，
yǐ以zhǎn盞gēng羹tāng湯jìn盡shēng生sǐ死。。
guǐ鬼shén神yè夜qì泣tiān天wéi為chóu愁，，
bìng病zhě者xuán旋yù愈sǐ死yǐ已xiū休。。
qí祇jīn今qī七shí十huò獲xiá遐fú福，，
shòu壽kǎo考bǎi百suì歲yān焉néng能chóu酬。。
bì臂bān瘢yè夜hán寒lǎo老lèi淚shī濕，，
jiē階xià下ér兒sūn孫zǎo早lín林lì立。。
tuō拖qīng青yè曳zǐ紫gòng共fú扶chí持，，
xiào笑kǒu口liáo聊kāi開jǐn錦táng堂jí集。。
jūn君bù不jiàn見dāng當shí時sōng松míng明cūn村，，
cāng倉zú卒dào盜zéi賊rú如yún云tún屯。。
yī一kāi開xiào孝fù婦jí即què卻zǒu走，，
xiāng鄉lǘ閭wú無yàng恙jī雞quǎn犬cún存。。
cǐ此shì事liú流chuán傳xián咸tàn嘆xī息，，
lì立nuò懦lián廉wán頑běn本qí奇tè特。。
shì世shàng上qǐ豈wú無xiāo梟jìng獍yǔ與qióng窮qí奇，，
jiě解dào道píng平rén人bù不rú如zéi賊。。
黃遵憲〔清代〕
陳曾壽〔清代〕
