如果我死在這里，朋友啊，不要悲傷，我會永遠地生存在你們的心上。
你們之中的一個死了，在日本占領地的牢里，他懷著的深深仇恨，你們應該永遠地記憶。
當你們回來，從泥土掘起他傷損的肢體，用你們勝利的歡呼把他的靈魂高高揚起。
然后把他的白骨放在山峰，曝著太陽，沐著飄風：
在那暗黑潮濕的土牢，這曾是他唯一的美夢。

款段京華最惱人，強顏醉飽吐文茵。
煎裙恐惹劉輿膩，障扇禁吹庾亮塵。
選勝郊原尋箭鏃，怙眠床壁撼車輪。
河渠典論非今日，神武門前岸角巾。

酒酣興到氣難平，詩律縱橫老步兵。
旦暮風云起江上，為霖為雨慰蒼生。

為誰來晚。
甚玉關倦羽，戀群不散。
認爪印、那計東西，正日冷山河，自嫌程遠。
剩字書空，祗伴的、疏疏星點。
帶邊聲幾許，雪后上林，盼開愁眼。
還驚歲華荏苒。
已隨陽信阻，嶺梅遙怨。
念此去、多少風霜，縱耽誤秋來，料逢春轉。
柳岸煙行，待馬首、那時相見。
指落霞、一朵峰青，陣云漫掩。

萬。