sān三nián年shī詩jiǔ酒qì契shēng生píng平,,
jié結xí習nán難wàng忘qǐ豈hǎo好míng名。。
shān山shuǐ水hù互zhēng爭xīn新liǎng兩sè色,,
bié別lí離wú無nài奈gù故rén人qíng情。。
qīng清cái才wèi未hé合cháng長pín貧jiàn賤,,
xià下lì吏hé何xū須chǐ恥shèng圣míng明。。
yīng櫻sǔn筍jiāng江nán南chūn春yù欲lǎo老,,
là落huā花fēng風lǐ里sòng送jūn君háng行。。