yǎn眼zhōng中sāng桑hǎi海zhī只xún尋cháng常,,
gǎn感shì逝jīn今zhāo朝yì意zhuǎn轉shāng傷。。
hóng紅yè葉shàng尚hān酣shī詩xiè榭jiǔ酒,,
qīng青shān山yǐ已lěng冷dào道cháng場xiāng香。。
rén人shēng生yǐ倚fú伏yuán原tiān天dìng定,,
wáng王shì事qín勤láo勞shì是guó國shāng殤。。
qǐ乞dí糴wèi未wàng忘qín秦sù粟huì惠,,
yú馀lí黎wèn問xùn訊hé合zhān沾cháng裳。。