gāo高chéng城qǐ起tiān天bàn半，，
yǐn隱yuē約yún云zhōng中qú衢。。
cān參chā差wàn萬lóu樓gé閣，，
zhòng重zhòng重jiē皆qǐ綺shū疏。。
là落rì日qīng清shāng商fā發，，
xià下yǒu有bō波yū紆xú徐。。
cāng蒼rán然xián閒liè列shù樹，，
hào浩dàng蕩lián連píng平wú蕪。。
sāng桑má麻yī一yǐ以cháng長，，
jī雞quǎn犬xiāng相zhāo招hū呼。。
fēn紛lún綸zhòng眾xiān仙xià下，，
yī一yī一yí儀tài態shū殊。。
bàng磅bó礴hán含yuán元qì氣，，
xì細zhě者qióng窮yíng蠅xū須。。
yān煙fēi霏fù復wù霧liǎn斂，，
shū倏hū忽huán還kōng空xū虛。。
shéi誰néng能wéi為cǐ此huà畫，，
dé得fēi非kāi開yuán元wú吳。。
wēi微fēng風dòng動lín林báo薄，，
qiū秋xīng興shēng生gū菰lú蘆。。
hé何bù不rù入biǎn扁zhōu舟，，
xiāng相xié攜fú浮wǔ五hú湖。。
jú局cù促jīn金mén門xià下，，
bái白shǒu首jiāng將hé何rú如。。
蘇曼殊〔現代〕
