yán筵qián前fāng方cùn寸,,
biàn便shì是yáng陽guān關lù路。。
jì記dé得sòng送jūn君háng行,,
lèi淚yíng盈zūn樽、、hán含chóu愁dī滴chǔ處。。
fán繁huā花xì細cǎo草,,
xiāng相duì對yì亦qī凄rán然,,
lín臨qí岐yǔ語。。
kōng空yán延zhù佇。。
sháo韶guāng光yì易shī失,,
mǎn滿dì地pū鋪hóng紅yǔ雨。。
bié別mèng夢rào繞cāng滄zhōu洲,,
guàn慣zēng曾tīng聽、、bēi悲jiā笳róng戎gǔ鼓。。
zhòng重lái來jiù舊guǎn館,,
fān翻yà訝lè樂shēng聲qí齊,,
gē歌sì四jǔ舉。。
xiū休huí回zhù注。。
bái白fā發piāo飄chéng成lǚ縷。。