jìn近rì日wú無shān山bù不kě可xún尋,,
zhāo招xié攜qún裙jī屐rù入yuán園lín林。。
zhòng重yáng陽nán難dé得shì是qíng晴rì日,,
bǎi百jié劫yóu猶cún存wéi惟gǔ古xīn心。。
càn粲càn粲huáng黃huā花yí宜líng令jié節,,
fān翻fān翻bái白niǎo鳥dù度qīng輕yīn陰。。
qīng清tán談hé何yǔ與xīng興wáng亡shì事,,
kěn肯xìn信shén神zhōu州suì遂lù陸chén沉。。