rì日mù暮tiān天hán寒wēi危shí石yǐ倚。。
cóng叢jú菊huáng黃shí時,,
fēng楓yè葉hóng紅yù愈nì膩。。
yī一yàng樣jīng經shuāng霜yán顏sè色yì異。。
zhě者bān般lěng冷yàn艷fēn分míng明jì記。。
qiào峭lì立fēng風qián前shū疏yù欲zhuì墜。。
wú無biān邊fāng芳qíng情,,
zhì稚jú菊tíng亭tíng亭cuì翠。。
jué絕shì世gāo高huái懷hé何chǔ處jì寄。。
chuán傳jiāng將qiū秋mò末dōng冬chū初yì意。。