xiǎo小lóu樓yīn陰。。
rèn認méi莓huán鬟shù數diǎn點,,
yāo邀mèng夢lǐ禮hóng紅zān簪。。
dòng凍jié孑bīng冰lín鱗,,
guāng光fú浮là蠟fèng鳳,,
fāng芳yè夜qīng清zhuó酌shěn沈shěn沈。。
cuì翠zūn尊lěng冷、、shū疏xiāng香zhà乍rǎn染,,
yòu又yōu幽chàng唱、、cuī催qǐ起sù宿huā花qín禽。。
jǐn錦zhù柱lián憐shēng聲,,
cǎi彩fān幡xiū羞bìn鬢,,
àn暗qiè怯chūn春lín臨。。
huí回shǒu首chéng承huá華tiān天yuǎn遠,,
wèn問dōng東fēng風hé何shì世,,
zhòu皺sǔn損fāng芳xīn心。。
yóu油bǔ卜yí疑guāi乖,,
gēng羹xiāng香zǒng總fù負,,
cán殘xù緒zhòng重fèi費wēn溫xún尋。。
zǎo早fēi飛jìn盡、、méi梅liáng梁jiù舊yàn燕,,
shèng剩ní泥hén痕、、huán還yìn印huà畫píng屏jīn金。。
màn漫dào道chóu愁lái來shì是zuì醉,,
zuì醉qiǎn淺chóu愁shēn深。。