lán蘭tíng亭xì禊tiè帖wǎng輞chuān川shī詩,,
liáo寥là落rén人jiān間zuò作huà畫shī師。。
gù故guó國niàn廿nián年cháng長zhàn戰fá伐,,
zhòng重yíng瀛sān三dù渡zàn暫qī棲chí遲。。
xiōng胸zhōng中qiū丘hè壑pán盤huán桓jiǔ久,,
wàn腕dǐ底fēng風yún云biàn變huà化qí奇。。
dài待dào到wàn萬méi梅huā花fàng放rì日,,
biǎn扁zhōu舟lái來fǎng訪tài太hú湖méi湄。。