鵬翼翩翩去路遙。
歸來羞費(fèi)楚詞招。
讀書未免終投閣，灑酒何妨?xí)哼^橋。
風(fēng)與月，不須邀。
時(shí)來閑處伴推敲。
兒童也笑翁慵甚，睡起床頭日已。

就算這種說法正確，我卻有我自己的看法；
我的全部幸福集中在你的身上，蘇萊卡。
你把整個(gè)身心給我，我才感到自身的價(jià)值；
一當(dāng)你離我他去，我即刻將自我喪失。
如今哈臺(tái)姆不復(fù)存在，我已經(jīng)改變了命運(yùn)：
我已經(jīng)高興地化作受你撫愛的溫柔情人。
我不原再變作拉比，這太不稱我的心意；
卻愿變菲杜西，蒙塔納比，或者至少做一個(gè)皇帝。

十里蓮塘際碧山，入潭無數(shù)竹根泉。
詩狂欲灑亭間壁，卻愧文公與樂天。

月黑山鬼號(hào)，蒼龍斗折角。
仙人一掌擎，不令墮深壑。
秋高勢崚層，日暮氣慘錯(cuò)。
闌干冰柱懸，凌亂雪花落。
路狹僅通人，峰寒不棲鶴。
王侯天機(jī)峻，躋攀故盤礴。
寫作龍門圖，奇氣低五岳。
神魚息天池，有待風(fēng)雷作。

宋季人憂大瓠穿，敢留金幣不輸邊。
權(quán)書更信蘇家策，剩費(fèi)青苗幾倍錢。