bēi悲qiū秋sòng宋yù玉yǐ已xiāo銷hún魂,,
hū忽tīng聽yáng陽guān關gòng共shí十fēn分。。
huáng黃yè葉xiāo蕭xiāo蕭xià下hán寒rì日,,
bì碧shān山zhú逐zhú逐guò過qíng晴yún云。。
miàn面rú如zhuó濯yù玉xiǎng想wú無duì對,,
qì氣yǐ已shí食niú牛zhī知bù不qún群。。
wèn問xùn訊bīng冰qīng清huái懷dà大yǎ雅,,
shì世jiā家wáng王xiè謝shǔ屬sī斯wén文。。