zhòng重yáng陽jìn近yě也，，
jiàn漸qiū秋guāng光qī凄jìn勁。。
sù宿yǔ雨chū初shōu收hǎo好fēng風jǐng景。。
zhèng正gān干gē戈qí耆dìng定，，
hé禾shǔ黍fēng豐dēng登，，
rén人yì意lè樂，，
gē歌wǔ舞xián賢hóu侯měi美zhèng政。。
zuì醉wēng翁yóu游lì歷chǔ處，，
shèng勝gài概yī依rán然，，
mù木là落huái淮nán南jiàn見shān山yǐng影。。
yǒu有kè客gòng共dēng登lín臨，，
zuì醉lǐ里shū疏kuáng狂，，
qī敧wū烏mào帽、、cóng從cháo嘲xuě雪bìn鬢。。
dàn但mù目sòng送gū孤hóng鴻bàng傍wēi危lán欄，，
xiào笑wèn問dào道，，
huáng黃huā花sì似shéi誰fēng風yùn韻。。
陸游〔宋代〕
