yè夜xián銜zhōu舟wěi尾zhòu晝lián聯qiáng檣,,
qí齊fā發dū都mén門dào到chǔ楚xiāng鄉。。
wǒ我yù欲chén塵āi埃tóu投gǔn袞gǔn袞,,
jūn君fāng方hú湖hǎi海qù去máng茫máng茫。。
shāng傷xīn心kè客lù路féng逢hán寒shí食,,
huí回shǒu首jiā家yuán園dàn但xī夕yáng陽。。
xiǎng想jiàn見bù步bīng兵yīng應fǎng訪wèn問,,
zhòng仲róng容wú無fù復zhú竹lín林kuáng狂。。