濁浪重翻蒸島云，長安東望海天昏。
漢家早換淩煙閣，倭首頻參靖國魂。
此際邊庭成巨患，當(dāng)時降虜荷殊恩。
誰憐忠骨拋滇緬，奠酹至今無一樽。

吟風(fēng)老屋，訝無端、吹入鬢邊霜灶。
幾卷殘書拋不得，卻向人前休道。
董賈文章，卿云詞賦，換了前番藁。
五陵車馬，一時多是年少。
日向故紙鉆研，世情疏闊，何處求溫飽。
寂寞千秋同一貉，何苦性情偏拗。
老婦啼寒，驕兒忍餓，游子稱羲皞。
諸公袞袞，幾人同此懷抱。

聞?wù)f金微郎戍處，昨宵夢向金微。
不知今又過遼西。
千屯沙上暗，萬騎月中嘶。
郎似梅花儂似葉，朅來手撫空枝。
可憐開謝不同時。
漫言花落早，只是葉生遲。

　　
“你們都來了，
你們都去了，
我都看到了，
但是我沒有動，
我看著你們
就像看著木偶——”
理發(fā)室里的大鏡子，
像小鎮(zhèn)上的先知，
以無聲的語言，
向我講述這個平凡的真理。


我不得不說，
三十二年過去了，
我心中的情欲還沒有平息，
這是我片刻都得不到安寧的原因，
我的欲望就像濺在綠葉上的石灰，
這是折磨我的第一個問題。


折磨我的第二個問題是死亡，
人們用尋歡作樂把它放棄了，
不是要等到死亡的時候，
我們才是死人，
不是要等到燒成灰燼的時候，
我們才是灰燼。


我們必須經(jīng)過長久的尋找。


才能回到起點(diǎn)，
回到老柳樹下的石凳上，
兩眼望著波光粼粼的湖水。


我們還以為靈魂是可以尋找的，
但如果靈魂是可以尋找的，
靈魂也就可以失落，
失落的東西不會長久，
不會長久我們也就無須尋找。


在這里靜靜地坐著吧：

“你們都來了，
你們都去了，
我都看到了，
但是我沒有動，
我看著你們，
就像看著木偶，
我是鎮(zhèn)定的，
但是我沒有說：

我是鎮(zhèn)定的……”
小鎮(zhèn)理發(fā)室里的大鏡子，
雖然沒有這樣說，
但它這樣做著。

潮水灣南岸聳峙著圓形廊柱廳，
圓廳的中央是杰弗遜的青銅雕像。


他右手握著獨(dú)立宣言的文本；


站立著，嚴(yán)肅的目光正射向前方。



繞廳內(nèi)穹廬形屋頂四周的銘文
標(biāo)明他反對一切形式的暴虐；


銘文如大桂冠高懸在他的頭頂，
或一圈靈光，使得他無限圣潔。



清風(fēng)穿越過圓柱從四面吹進(jìn)來，
他手中的文告仿佛要隨風(fēng)飛揚(yáng)；


圓柱外四面掛斑斕蕭索的云彩；


他的額上漫移著日影和星光。



我看見這一切映入澄澈的潮水灣，
成美麗空靈的影子，在水中倒懸……