hán寒xiāng香sàn散wù霧chū初nuǎn暖，，
qīng輕chén塵líng靈jié潔。。
yòu又jiàn見fēng蜂máng忙yīng鶯lǎn懶，，
jiāng將hèn恨qǐ綺chóu愁luó羅，，
yóu游sī絲qiān千jié結。。
lǜ綠chuāng窗rén人xī惜。。
xiǎo小bù步hé和tái苔jīn金lǚ縷huá滑。。
chuī吹sàn散chǔ處，，
sī絲zhàng障zhòng重zhòng重，，
yī一chūn春rú如mèng夢fēng風liú流jué絕。。
hé何shì事yǔ與、、gōu勾yún云yǐ倚yuè月。。
suí隨qīng清shǎng賞、、mò莫gū孤jiā佳jié節。。
jiù舊rì日xú徐niáng娘zī姿tài態，，
zhī只bàn半miàn面cán殘zhuāng妝，，
qīng輕chán蟬rú如fā發。。
shē賒qíng晴mǎi買yè夜，，
yī一diǎn點chūn春guāng光xiū休sǔn損zhē折。。
wǔ五gēng更fēng風，，
sān三yuè月yǔ雨，，
guàn慣zuò作shāng傷xīn心bié別。。
