yī一yè夜zhāng章jiāng江fēng楓yè葉hóng紅,,
jiāng江guān關zhāng張hàn翰wò臥xī西fēng風。。
qiū秋lái來bìng病gǔ骨shān山zhēng爭shòu瘦,,
luàn亂hòu后chán禪xīn心dào道wèi未qióng窮。。
liú留wǒ我ér兒sūn孫wú無dān擔shí石,,
bī逼rén人hūn婚jià嫁shā殺yīng英xióng雄。。
zhòng仲xuān宣yì意qì氣xiāo消mó磨jìn盡,,
shàng尚shí識láng瑯yá琊yī一kǒng孔róng融。。