jiāng將jūn軍háng航tóu頭zǎi載měi美rén人，，
chūn春háng行wǎn晚bó泊héng橫jiāng江bīn濱。。
xié斜yáng陽duò墮dì地cǎo草cháng場kuò闊，，
jiǔ酒hān酣yù欲shì試hóng紅qí麒lín麟。。
měi美rén人cháng常fú服shuāng雙kù褲zhě褶，，
qīng青jǐn錦yā鴉lán襕zǐ紫sī絲jié結。。
chán蟬bìn鬢dāng當fēng風juàn卷sì似yún云，，
mǎ馬máo毛sàn散hàn汗chuī吹rú如xiě血。。
jīn金qián錢yā壓kǒu口yù玉wà襪fū膚，，
mǎ馬qián前xì細lì立qín秦luó羅fū敷。。
jiàn見rén人xiū羞shàng上huán還jiāng將duò墮，，
zhuàng壯shì士jīng驚qián前bù不gǎn敢fú扶。。
tiáo調ān鞍zhěng整pèi轡zuò坐bù不dìng定，，
hū忽jiàn見táo桃huā花mǎn滿chūn春jìng徑。。
jiāng將jūn軍sì似dù妒jiǔ九huá華jiān韉，，
zài在bàng傍xiū休shì視shuāng雙jīn金dēng鐙。。
míng明xiá霞piàn片piàn片zhēng爭rào繞lín林。。
hóng紅guāng光là落chǔ處táo桃huā花shēn深。。
huí回tóu頭shī失què卻zhēn真zhū珠lì瓅，，
chūn春cǎo草cāng蒼máng茫hé何chǔ處xún尋？？
曾國藩〔清代〕
彭孫遹〔清代〕
