jiā佳chǔ處dāng當nián年shù數wǎng往huán還,,
bái白tóu頭xié攜kè客zhòng重jī躋pān攀。。
jiāng江shān山zì自xiù秀xuán玄huáng黃wài外,,
chéng城guō郭quán全fēi非fǔ俯yǎng仰jiān間。。
rén人yì意yì亦rú如sōng松yǎn偃jiǎn蹇,,
mèng夢hén痕wéi惟yǒu有shuǐ水chán潺yuán湲。。
jiù舊liú留tí題bǎng榜nán難zhuī追gǎi改,,
fù付yǔ與cán殘sēng僧yī一pò破yán顏。。