liú劉xiàng向chuán傳jīng經shì事yǐ已wéi違,,
shuō說nán難gēng更yù欲kū哭hán韓fēi非。。
dá達rén人xiū休wèn問wén文zhāng章mìng命,,
tiān天zǐ子xīn欣zhān瞻zhǐ咫chǐ尺wēi威。。
qiū秋shuǐ水yī一chuān川yú魚dé得yì意,,
fēng豐lín林qiān千shù樹niǎo鳥wàng忘jī機。。
xī西nán南dào道lù路tōng通qín秦shǐ使,,
dài待wǒ我lián聯piān翩yī衣jǐn錦guī歸。。